Home Page Olandese Volante
Home page Site map
::

BOINE/Di Scalzo

:: Giovanni Boine e il Cristo sulla Croce. Anche articolo di Mme de Stael
23 Aprile 2017

 

 

 

 

 GIOVANNI BOINE E IL CRISTO SULLA CROCE

 Giovanni Boine aveva in un articolo pubblicato ne Il Resto del Carlino il 29 luglio 1913, su M.me de Stael, dal titolo "Un centenario - L'allemagne", aveva ironizzato sulla signora della poesia romantica; però leggendo della "tedesca" la sua traduzione de  "Il Cristo Morto dall'alto dell'universo, proclama non esiste Dio", s'arrovella sulle domande che il testo pone. Scritto dall'ironista romantico Jean Paul, cervello sbullonato in diversi generi, geniale e attizzatore pure di sentimentale paccottiglia romantica. In questo "sogno" Cristo è uomo e basta sulla Croce e non potrà risorgere. Boine ne è sconvolto, si mette le mani tra i capelli. Poi conoscitore del tedesco, e fidandosi poco della Madama romantica tedescosa, va a leggere il testo integrale di Jean Paul. E allora tira un sospiro di sollievo. La Madama l'ha tradotto mutilo. Intanto il sogno è tratto dal romanzo Siebenkas. Poi il protagonista si risveglia e scopre di aver soltanto sognato il Cristo sulla Croce abbandonato dal Padre. Quindi Boine può ancora sperare che Dio sia Risorto. Per lui anche, e perché il ceppo inutile del male non sia rotolato sui suoi polmoni del tutto inutilmente. 

Poi prende a scrivere dei frantumi che intende chiamare spine per due fronti, le sue, quelle del Cristo?, non sappiamo. I Frantumi con spine non son stati conservati. Ma potebbero anche riguardare un'apparizione fantasmatica che Boine sentì concreta nella sua camera di sofferenza, quando un Bambino, sulla sedia accanto al suo letto, gli apparve sanguinante dalla fronte mentre recitava a memoria delle poesie tra sghignazzi di persone che però lì, nella camera di Boinenon si vedevano, ma si sentivano e basta. Da che tempo veniva quel Bambino?Boine lo carezzò sulla fronte sentendo il sangue. Lo stesso suo che espettorava.

 

 

Boine non sapendo che fare parla al Bambino sulla Sedia del suo turbamento, non per la sua apparizione, la ritiene quasi normale, ma per quanto letto nell'articolo prima della Madama e poi nella sua estensione completa. Il Bambino annuisce. Allora sai anche tu della solitudine, di noi crocifissi nella solitudine, gli dice Boine. Annuisce il Bambino e non dice niente. Sai del Cristo vittimale del sacrificato dell'incompreso che muore rifiutato escluso preso in giro! Il bambino annuisce e una lacrima gli cola sul viso. 

 

 

Come possiamo, dice Boine, a quel corpo martoriato affidargli pure le nostre miserie e sofferenze, a quel lacerato nella carne e nello spirito?, come possiamo affidargli la mia tosse mortale e la tua permamenza su questa sedia resa croce per la tua poesia presa in giro!?

Il Bambino non sa far altro che piangere, Boine pure piange. Si abbracciano un attimo. E fra loro sentono il corpo sanguinante di Gesù. E capiscono. All'Uomo-Dio possono affidarsi, risorgerà, e li ricorderà. Questo è certo. La poesia loro non andrà perduta.

Poi nella stanza torna la solitaria presenza di Boine solo sul letto con le mani tra i capelli. Prende libro e articolo e lo lo frulla sullo scaffale più alto della libreria. Non mi servono più libri! né leggerli né scriverli. Voglio il mio sangue mischiato alle vittime del dolore e basta. Questo bambino è mio fratello. 

 

La madre del Bambino sulla Sedia

 

 

SUL CRISTO RISORTO, L'UOVO BENEDETTO A VECCHIANO E MONZA, LA SARTA IL FANTASMA D'AMORE...

(Scritto senza rileggerlo in partenza per Vecchiano, per l'ospedale dove mia madre sarà ricoverata. Non ho tempo per controllare alcuna sintassi. Questo è il mio sguardo sul poeta che a breve vedrà sul calendario, il 16 maggio 2017, il centenario della propria morte. Sguardo e scritto non da letterato, non lo sono! e se lo fossi un solo centimetro me lo scortico di dosso!, se lo fossi in un dito me lo amputo! ma da fratello nel dolore con il Bambino sulla Sedia con Giovanni Boine e con tutti coloro che vivono la malattia il pericolo la sofferenza nello spirito e nella carne! Questa, se mai lo fosse, la poesia che coltivo!)

 


 


Commenti COMMENTI


Documenti Correlati DOCUMENTI CORRELATI

» Sara Cardellino e Claudio Di Scalzo detto Accio: Due poesie scritte a Livorno e Imperia marzo 2011 in cerca di Giovanni Boine. Ricordi e Confessioni vicino al camino 2023. Apparizione della Robert Ford.
» Claudio Di Scalzo Intimo da camera di Sara Maria Gorlero con Giovanni Boine. Fronte e retro in foto. 2010/2023
» Claudio Di Scalzo: Altre tombe per Giovanni Boine Resurrezione incombe. 1
» Giovanni Boine LA PUNTA DELL’ICEBERG. Antologia a cura Claudio Di Scalzo. Con Karoline Knabberchen, 1
» Claudio Di Scalzo: Frantumi come pruni ruminate di-me Boine date.
» Claudio Di Scalzo: Frantumi piccioli pruni di Giovanni Boine a Pisa con Sara Gorlero
» Accio e Sara: Sara Gorlero in rosso dittico. A Giovanni Boine il 16 maggio 2023
» A Giovanni Boine del 106° Anniversario della morte. 16 V 2017/2023 con Sara Gorlero da PLAUSI e COTTE
» Autoscatto di Sara Coari al Campo della Barra nel 106° della morte di Giovanni Boine
» Claudio Di Scalzo: Chamfort e Boine. Dal Nocciolo frutto al fagiolo costrutto. Ovvero Archeologia letteraria dal CARTEVANEGGIO.
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Sara Gorlero corretta col Parmigianino Modigliani. Con schizzo di Aforismi sull'Amore. 106° anniversario della morte di Giovanni Boine. 1917/2023
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine a mollo nel 106° della Morte il 16 Maggio 1917
» Claudio Di Scalzo: Glossa nella Possa al “DISCORSO II” dei “DISCORSI MILITARI” DI GIOVANNI BOINE 2010. Nel 106° della morte il 16 maggio 2023.
» Claudio Di Scalzo: Quando su FACEBOOK c’è GIOVANNI BOINE nel 106° della morte. Con SARA FANTASMINA Marzo 2011.
» Giovanni Boine Cartevaneggio come Cacciucco di me-ciucco. Cura Claudio Di Scalzo. Per il centenario della morte il 16 maggio 2017
» Karoline Knabberchen: Arabesco. Campana e Boine. 1983
» Karoline Knabberchen: Il Testimone. Giovanni Boine a Davos. Cura Claudio Di Scalzo
» Se Boine scrive a Papini. Cura Claudio Di Scalzo del CARTEVANEGGIO
» Claudio Di Scalzo: Sui DISCORSI MILITARI di GIOVANNI BOINE spenti fari e buffe moine. E 106° della morte il 16 maggio
» Claudio Di Scalzo: FRANGRUMI. Nel 106° anniversario della morte di GIOVANNI BOINE il 16 Maggio 1917
» Claudio Di Scalzo: Lapide e Manichino vittoria da lontano da vicino. Discorsi Militari di Giovanni Boine. 2016
» Claudio Di Scalzo: DISCORSI MILITARI PER CONQUISTE CARNALI. BOINE 2023. Nel 106° anniversario della morte
» CDS: Nell’ottobre 2022 ocché tu féo con Lemmonio Boreo? Se ricordi Boine Giovanni del pensier conservatore riveli i panni.
» Accio e Sara Cardellino: La Tomba aiuola di Giovanni Boine. Browallia
» Accio e Sara Cardellino: La Tomba aiuola di Giovanni Boine. Caladium. Con ricordo di Karoline Knabberchen
» Claudio Di Scalzo: Boine spasmo agitato e calmo. Poesia mistica e materialista da banco. 17 maggio 2020 103esemo anniversario della morte di Giovanni Boine
» Claudio Di Scalzo: La Tana nell'iceberg di Giovanni Boine. Profezia e Peccato.
» Sara Cardellino: Investi qui le tue risorse. Richiamo a Con gli occhi chiusi di Federigo Tozzi
» Claudio Di Scalzo: Sangue al naso. Karoline Knabberchen e Giovanni Boine e la sonata a Kreutzer di Beethoven
» Fabio Nardi scrive a Karoline sul Buon Ladrone, su se stesso, su Boine - KK risponde - Fabio Nardi il 23 giugno col salmo 102 ricorda a KK che "tutto può essere perdonato"; rammenta la maestra che volle umiliarlo e come sia più sereno a non scrivere né fotografare più - La Resurrezione di Giovanni Boine, II, di Karoline Knabberchen, 1983
» Bastione Isola dei Morti ovvero la Morte e Giovanni Boine 16
» Claudio Di Scalzo: Il Boine di "Plausi e Botte" nel fortino e i venditori d'auto
» Claudio Di Scalzo: L'ultimo giorno di vita di Giovanni Boine. Buonanotte babbo...
» Giovanni Boine Morente. Testamento. Reincarnazione-frammento. Karoline Knabberchen
» Karoline Knabberchen: La resurrezione di Giovanni Boine - I
» Claudio Di Scalzo: Boine morente in due luoghi 15
» Boine corpo solo - 14
» Claudio Di Scalzo: Frammenti di critica su Giovanni Boine in progress
» Claudio Di Scalzo: Buxtehude Boine Morente Cristo - 11
» Claudio Di Scalzo: La sedia nell'armadio. Giovanni Boine morente, 9
» Giovanni Boine Morente 10
» Giovanni Boine: I cespugli è bizzarro 8
» Giovanni Boine: Prosa a Maria. VII - a cura di Claudio Di Scalzo
» Giovanni Boine: A tagliare gli ormeggi 6
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine morente 5 Maggio 1917
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine morente - "Giornata della virile rovina" - 4 maggio 1917
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine Morente 3 - "La telefonata" - 3 V 1917
» Claudio Di Scalzo: Sangue stoino cipresso trasmette. Giovanni Boine morente - 1
» Claudio Di Scalzo: Vivaldi Padova Nardi Knabberchen
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine cerca la sua tomba
» I Salmi di Giovanni Boine 1 - Ceppo del male, fotografia, Galgani
» Claudio Di Scalzo: i Salmi di Giovanni Boine.
» Claudio Di Scalzo: Frantumi per la Nada Pardini di Giovanni Boine 1 - 2
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine in casa della Nada Pardini. Con la partecipazione del Bambino sulla Sedia.
» Claudio Di Scalzo: Il Custode di Giovanni Boine sulla panchina del cimitero di Porto Maurizio
» Giovanni Boine: Agonia e ceppo.
» Claudio Di Scalzo: Giovanni Boine sul Bastione San Colombano di Lucca 2
» Claudio Di Scalzo: Frantumi per la Nada Pardini di Giovanni Boine 3-4-5
» Claudio Di Scalzo: Balaustrata sulla pagina di Boine. Con foto Sara Esserino di Accio Piccione
» Karoline Knabberchen: Villa Borghese tra Giovanni Boine e Paolo Veronese.
» Boine + Chopin + Horowitz. Cura Claudio Di Scalzo detto Accio