Home Page Olandese Volante
Home page Site map
::

Aglaia in poesia

:: Aglaia si veste si sveste da Rusalka. Cura Claudio Di Scalzo
06 Marzo 2016

                                     

 

 

AGLAIA

AGLAIA SI VESTE E SI SVESTE DA RUSALKA

(lettera della sincera  e terribile passione al Maestro delle Onde)
 

Oggi avrei dovuto aggiungere un altro frammento nell'antologia mia per te di poeti che ebbero destino tragico. Stavo meditando su Orten. Volevo corredarlo di ascolti, così mi sono messa a cercare qualcosa di Dvorak e di Janacek fra i miei dischi. Mi sono rivolta anche all'insidiosa youtube e lì mi sono imbattuta in Rusalka, sempre di Dvorak. Ho ascoltato ancora, ancora turbata il "Canto alla Luna" della protagonista, dato che per me è stata un'opera frequentata, tanto, quando posavo le braccia sui banchi del liceo padovano.  

Ho scordato Orten, ho scordato cosa mi aveva portato lì, ho scordato tutto. 

Ho cercato il libretto e la traduzione che avevo nascosto impaurita in uno scaffale; e risentito quell'aria per non so nemmeno quante volte. Rusalka è una ninfa, una divinità dell'acqua: sì, l'acqua, di nuovo. Che stravaganti, e terribili?, coincidenze! mio Maestro delle Onde. Il padre di Rusalka è lo Spirito delle Acque. E mette in guardia la figlia dall’innamorarsi del principe.

Ma io parlo e parlo in questa lettera della mia sopita angoscia e tremor d’amore! quando tu già conosci tutto dell'opera e dell'aria. Non ti adombri? Non intuisci il mio rovello? Il principe tradisce Rusalka con un’altra donna, a una festa. E la ninfa che pure aveva rinunciato alla sua voce bellissima per amore dell’uomo amato assiste al di lui tradimento che corteggia un’altra. Che la desidera. Accadrà questo anche a me Maestro delle Onde? Claudio caro? Tu mi tradirai? Oh ambascia. Ecco cosa temevo diciottenne! di amare e di non riuscire a trattenere l’amato! E pure vaticinavo, desideravo!, anche adesso te lo scrivo in empito di sincerità assoluta, che l’amato da me trovato e voluto con tutte le mie forze se mi avesse tradito, desideravo! che avesse a soffrire disperato per la mia assenza, che accettasse persino, da me disperata per il perduto amore diventato vendetta, d’essere baciato e di morire. E sopir così le pene d’amore! Strazio. Pianto in me. Allucinazione settembrina. Così si conclude l’opera. Il melodramma. Rusalka bacia l’innamorato da innamorata e gli dà la morte. Ma perde pur’ella quanto di più importante per il suo cuore avesse mai trovato!  

 

 

 

Mi sarai fedele Claudio? Rispondi! Scrivimi! Dimmelo! Sarei così terribile e nefasta, io ninfa padovana da desiderare che tu patissi per un tradimento fino a chiedermi di darti la morte? Ho in me un’ombra nera che potrebbe trasformarmi in nemica del genere umano-poetico che incarni? Io tutta musica, delicatezza, non del tutto terrestre! potrei mai odiarti fino all’estremo se mi tradissi? E’ un mio rovello, lo so! M’incanto, mi proietto in eroine da melodramma abbandonate, tradite, dimenticate come Butterfly. Però Rusalka non subisce e basta! Sta qui tutto il mio rimescolìo mentre ti scrivo.

Ho addirittura pensato che se mi spingo oltre divento una sorta di Medea. Che odia Giasone. La conosci questa tragedia di Euripide? Cherubini ne ricavò un suo melodramma (Clikka: Aglaia nella Grecia della Medea di Cherubini”). Io non ne sostengo mai la cadenza: sia leggendola che vedendola a teatro! Ma dove sto finendo? Cosa potrai pensare di me?

 

Oh torno la dolce Aglaia. Perdonami.

Io continuo ad imitare Rusalka nel suo bello del primo atto!, altro non fo! Amor mio pisano! così come continuo con la stesura del mio diario per te e antologia di versi d’amore. E sono Rusalka nel Canto alla Luna,  nel frammento a te diretto di oggi 3 giugno, in purezza nobile e mite, anche di domani e d'altri giorni a venire: in quest'aria così dolce, tenera e commovente a te abbracciata sto! E mentre ti scrivo, ora, guida le mie dita sulla tastiera, suggerendomi le parole. E la promessa che mai ti porterò Male amor mio. Mai! Seppur tu dovessi tradirmi. E altra donna stringer al mio posto.

Ti invio il link del Canto alla Luna, se tu volessi ascoltarla con me. Ho scelto, fra le tante, l'interpretazione che più di tutte mi è sembrata intensa e vibrante. Quella di  Anna Netrebko.

Forse non perfetta,  ma certo quella che più mi ha lasciato il segno e l'emozione. Il canto s’eleva all’aperto. Sotto la luna reale.  Poi tornerò a scrivere su Rusalka. Ho in mente un titolo tipo: (clikka) “Per te marinaio sono Rusalka”. In questo modo ricordo la tua natura di uomo col mare vicino.

Rusalka è, nel giugno nostro, un altro nuovo volto di Aglaia: il fascino di moltiplicarsi (o dividersi) in tanti profili mi contagia, come vedi.

E sono le note e i versi di questa dolce ninfa a parlare dandomi il folle coraggio di dirti che rinuncerei alle mussole, ai pizzi e alle sete per il ruvido mantello di Claudio-bandito, per l'unto di cui mi sporcherebbe, per poi lavarmi.

Ho paura del coltello implacabile sui nostri intrecci, non credere! (e il coltello pure compare nell’opera di Dvorak! Nel terzo atto), ma di più soffrirei a non innaffiare questo rigoglio di petali che quasi senza volere è sbocciato davanti ai nostri occhi.

Come sempre t'aspetto Maestro delle Onde 

Tua Aglaia in sincerità notturna che quasi la porta a svenire

 

 

NOTICINA

Opera in tre atti con musica di Antonín Dvořák (1841-1904) e il libretto di Jaroslav Kvapil (1868-1950); rappresentata per la prima volta a Praga il 31 marzo del 1901. Il nome dell'opera proviene dalla mitologia  slava dove Rusalka è uno spirito dell'acqua dei laghi e dei fiumi.

 

 

 

 

 

CDS/NOTA

AGLAIA (legata al MAESTRO DELLE ONDE/CLAUDIO) è personaggio che rimanda a SARA. Dal 2009 diventa protagonista di un romanzo transmoderno e polifonico a quattro mani. Evocante il melodramma e l'immaginario della musica classica. Aglaia è stata pubblicata sull’Annuario TELLUS 30 “Nomi per 4 stagioni. Dall’Illuminismo a Internet”, 2009. Nella sezione IMMAGINARIO/PESCA WEB dell'OLANDESE VOLANTE appare quanto è cornice visuale, “pescata sul web”, dedicata con didascalie al personaggio di AGLAIA. 

 

 


I due fotogrammi identici della Chiesa degli Scalzi

a Venezia dove ha inizio il romanzo anche visual-musicale

di Aglaia e del Maestro delle Onde

   ben si adattano al rapporto autore/personaggio 

 

AGLAIA MELÒ


Commenti COMMENTI


Documenti Correlati DOCUMENTI CORRELATI

» Sara e Claudio: Aglaia come Ninfa Rusalka nell’ultimo bagno mosso d’agosto. Acqua che da Dvořák giunge a Boulez e Francastel.
» Aglaia: Grammatica del mare per il Maestro delle Onde.
» Claudio Di Scalzo: Rusalka Aglaia Ondina per me in Epochè. Con Pirrone di Elide e Husserl.
» Aglaia e Maestro delle Onde: Győrgy Kurtág e Gérard de Nerval alla Marina. 8 Marzo 2018
» Aglaia Maestro delle Onde e Sara Claudio: Quartetto con noi quattro numero perfetto. 8 Marzo 2023
» I veli camicia short pant di Aglaia-Salomè. 2009
» Aglaia-Colombine: Manuale per il Maestro delle Onde-Arlequin il 14 febbraio 2023. François Couperin.
» Aglaia: Al Maestro delle Onde con Elgar nel febbraio 2023
» Aglaia: I giorni passano lenti. Autoscenografia.
» Aglaia: Mendelssohn sincretista apre a religiosa vista. Al Maestro delle Onde.
» Accio: Se Sara Aglaia suggerisce al Maestro delle Onde come si va avanti e indietro… con Gabriele Münter
» Aglaia: Con Rossini val "Pasticciarci" nel Teatro nella Trama
» Aglaia: C'era un raggio di sole. Autoscenografia. Autunno 2009.
» Aglaia: Mattino a Padova con Poulenc. Novembre 2009
» Aglaia: Stretta nel corsetto. Autoscenografia 2009
» Aglaia: Messiaen a Capodanno per il Maestro delle Onde
» Aglaia: sull’importanza della trascrizione nell’Avventura Melò.
» Aglaia: Trittico con Strauss Mahler Saint-Saëns Per il Maestro delle Onde per Il nostro Capodanno 2023.
» Aglaia: Beethoven per l’anno nòvo 2023. Sonata Chiar di Luna
» Aglaia e Maestro delle Onde: Dittico da cascinale a fine dicembre 2022.
» Aglaia: Debussy da Parigi a qui.
» Aglaia: Melodramma surrealista volto schiena vince pena. 2009
» Maestro delle Onde: Aria Mozart per amata Aglaia
» Maestro delle Onde: Il violoncello di Fournier a notte. Ad Aglaia nel Marzo 2011
» Sara Aglaia 2012: Prima di suonare Carnaval di Schumann ricordo me-Pierrot nel 2009.
» Aglaia Pierrot: Quando a te Maestro delle Onde donai la mia verginità. Estate 2009.
» Aglaia: ascoltando la Suite Bergamasque di Debussy. Ma tu non sei qui.
» Aglaia: Omaggio da Volpina allo Stravinsky dell'Opera-Balletto Renard
» Maestro delle Onde: Aglaia e la pagina manoscritta del 2009.
» Aglaia: Deità Silvane di Respighi per il Maestro delle onde miei respiri
» Aglaia e Maestro delle Onde. Bacio col ciuffo colore tuffo al cuore. Dicembre 2022
» Aglaia: Il violino di Sibelius. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Ricordi sull'opera Hänsel e Gretel nel dicembre 2008 a Londra. Al Maestro delle Onde nel dicembre 2022
» Aglaia: Ricordi sull'Opera. The woman who walked into doors di Kris Defoort
» Aglaia: “Romanze” del Maestro delle Onde ricordando quelle di Verdi Bellini Donizetti.
» Aglaia/Rusalka: L'interrogativo sempre sorgivo intende l'Otto Dicembre
» Maestro delle Onde: Ritratto a metà di Aglaia/Sara/Rusalka eccolo qua.
» Sara e Claudio: Storia di un Ex Libris con segreto terribile e vento. Giugno 2009/dicembre 2022
» Maestro delle Onde: Aglaia al Concerto nel novembre 2009
» Aglaia: Raccontini come musicali ricordini. Cura Accio e Sara Cardellino. Luglio 2022
» Aglaia al Maestro delle Onde. Venezia diario aprile 2011. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: non ti amo più anzi di più, scrivo al Maestro delle Onde
» Aglaia: "Braccialetto di perle". Cura Claudio Di Scalzo.
» Aglaia: "Il viandante che torna da me". Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Fellatio musical-melò. Cura Claudio Di Scalzo.
» Aglaia: "Marea". Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Nell'aria di Claudio sulla Laguna. Diario di Padova 23.
» Aglaia: Note calanti per gelo. Diario di Padova 22. Cura Claudio Di Scalzo.
» Aglaia: Sono una discendente dei Carraresi. Diario di Padova 21. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia col prosecco e Grieg. Diario di Padova 20. Cura Claudio Di Scalzo
» Agliaia e Maestro delle Onde in doppia confessione. Con il violino di Beethoven. Cura CDS
» Aglaia: Piccolo strumentario onomastico per Claudio.
» Aglaia e le lenzuola di Camille Saint-Saëns. Diario di Padova 19. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia ascolta Heaven stood still. Diario di Padova 18. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: "Amare senza saper nuotare" - Diario di Padova 16. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Sciarpa viola e Sibelius nel marzo. Diario di Padova 17. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia con Rameau. Diario di Padova 15. Cura Claudio Di Scalzo
» Rispetta le mie lacrime, scrive Aglaia. Diario di Padova 14
» Aglaia: L'amore consegnato all'ellissi. Racconto. Cura Claudio Di Scalzo.
» Aglaia in pineta con Fattori. Diario di Padova 13. Cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Sulla poesia visuale per Aglaia musicale. Transmoderno con due operette.
» Aglaia e Claudio scrivono S (e relativi accadimenti)
» Aglaia e Maestro delle Onde: Due lettere con cagnolino abbandonato. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia e il Diario di Padova - 12. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: "Il cane Trilly". Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia e il Diario di Padova (Trilli e Giaguaro) 11 - Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Indossavo berretto col Pon Pon. Diario di Padova 10.
» Aglaia e il Diario di Padova - 9 (Studiavo pianoforte)
» Aglaia: Del Giardiniere crudele del Musicista folle. Diario di Padova - 8
» Aglaia: "L'ultima mano". Cura Claudio Di Scalzo.
» Aglaia: Invernale perdita. Diario di Padova 7. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia e il Diario di Padova - 6. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia e il Diario di Padova - 4. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Da bruco a Farfalla con Carnaval di Schumann. Diario di Padova 3
» Aglaia in poesia: "Fammi il tuo pendente". Cura Claudio Di scalzo
» Aglaia: "Ali". Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: "Giugno in amor smodato". Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Albero e gelida manina a Bocca di Serchio. Melò Poem 2
» Aglaia in poesia: "Bianche Dita". Cura Claudio Di Scalzo
» Maestro delle Onde: "Ottobre col Palladio". Aglaia in poesia.
» Neve e gelida manina a Bocca di Serchio. Melò Poem 1
» Aglaia: Prigioniera di me stessa. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Nella Grecia della Medea di Cherubini
» Aglaia: I concerti per violino di Aglaia con me Formica Puma - II
» Aglaia: Operetta con rughe del Maestro delle Onde e io-Mimì.
» Aglaia e la sonata per pianoforte e violoncello di Beethoven
» Aglaia: Per te Maestro delle Onde sono Rusalka... Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Armonici frammenti in forma di diario. Haendel
» Aglaia: I concerti per violino di Aglaia - I
» Aglaia: Gli occhi di Aglaia nella grotta Mendelssohn
» Aglaia: Calligrafia e Maestro delle Onde
» Aglaia: Diletto piccione
» Aglaia con Prokofiev dopo l'incontro a Torre del Lago
» Aglaia: Lettera con Astor Piazzolla al Maestro delle Onde
» Maestro delle Onde: Luna Debussy. Ad Aglaia
» Maestro delle Onde: In lucente Pasqua per Aglaia. Lasso Lambert Varèse.
» Maestro delle Onde: Proiezioni di Aglaia sulle Nozze di Figaro
» Aglaia: Polline Melò con Purcell.
» Aglaia: Domenico Scarlatti ratto nelle gesta
» Aglaia: Danzo per te ore future per te Maestro delle Onde.
» Aglaia: Confessione d'amor lasciando Firenze e un tango
» Aglaia nel tempo valse di Shostakovich. Cura Claudio Di Scalzo
» Maestro delle Onde: Aglaia pianista. Un sogno.
» Maestro delle Onde: L'orecchio Tonto, 1-2. Ad Aglaia
» Aglaia: Fiaba domenicale per il poeta insolito
» Agliaia: Nuovi aghi di pino con rapsodia del vecchio Liszt. Scherzo
» Aglaia: Sarai Gentile Maestro delle Onde, lo so.
» Aglaia: La rosa nel giardino incustodito
» Maestro delle Onde: Membra Jesu Nostri, II
» Aglaia: Membra Jesu Nostri di Buxtehude, I
» Aglaia: biglietto spedito, biglietto non spedito. Dittico.
» Aglaia: con Lakmé a Vicenza pensando al Maestro delle onde
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - VI. Cura Claudio Di Scalzo
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - V
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - IV
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - III
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - II
» Aglaia: Telegrammi del melodrammatico luglio perenne - I
» Aglaia: I sette veli di Aglaia-Salomè
» Aglaia: Le lacrime di un bambino. Racconto breve lungo come una vita senza amore
» Aglaia: Lettera scritta sul kimono di Madama Butterfly
» Aglaia: Il Giardiniere crudele, il Musicista folle. Cura Claudio Di Scalzo