Home Page Olandese Volante
Home page Site map
::

Arte Transmoderna

:: Accio e Sara Cardellino: Disegno dei Maestri con passati incastri. "Impara l'arte e mettila da parte". La Gatta incinta di Franz Kline". 1973/2026
05 Maggio 2026


Catalogo Mostra 16 XII 2025/15 III 2026 - Parigi. Grand Palais.



Accio e Sara Cardellino:

SE IL DISEGNO DEI MAESTRI RIVELA PASSATI INCASTRI.
CAPITOLO DI “IMPARA L’ARTE E METTILA DA PARTE”.
LA GATTA INCINTA DI FRANZ KLINE. 1973/2026 






Dall'alto a sinistra: Derain, Kupka, Roualt, Appel, Dubuffert, De Kooning, Michaux, Debré, Rainer.


 

Ai primi di marzo, fine settimana, io e Sara Cardellino siamo andati a Parigi, in aereo, a visitare la mostra, a cui molto tenevo, “DESSINS SANS LIMITE”, chef-d’oeuvre de la Collection du Centre Pompidou, allestita al Grand Palais.

Abbiamo dimorato all’Hotel Rochester Champ Élysée, a settecento metri giù di lì, dalla mostra.

“Così non ti lamenti per le scarpinate con annessi ricordi lontanissimi al seguito, quando raggiungevi le mostre con base dal provvidenziale Zio Lenino in Montparnasse. L'albergo è di lusso e spero non turbi l’ex gauchiste”.

Non rispondo. Muto. Sbrigare tutto in un paio di giorni e notti facilita l’umore e rinvigorisce l’ardore. Volare oh oh… se avevo ancora un’auto decente, come la Mini Cooper, e non la Sandero per pensionati titubanti, avrei proposto, venendo rintuzzato, il viaggio con la tremante su 4 ruote amante.

Accettiano le comodità che la Bank Of America di Sara offre. Tanto la fierezza comunista da tempo non ne soffre. “Non ne ha mai sofferto anche prima di me, caro-il-mio-proletario!”. Rispondo in rima. “Sono per la donna amata un guaio?!” -“Sì, ma ci sono molti vantaggi che a una donna fan piacere grande; a me di sicuro, e non ti dico quali”.

La spensieratezza dà leggerezza nella parigina brezza.

Salvo inciampi che mi creo quando di troppa memoria alla mostra accampi.

Ecco il racconto della sventura che tuttora nel cascinale dura!

Dei 400 disegni-dipinti-bozzetti in varia dimensione, mentre descrivevo a Sara i pittori del Secondo Novecento, molti dell’Informale e Action Painting e scoperte primo novecentesche come un ritratto di gentildonna di Kupka scherzosamente caricaturale, m’è scappato di dirle, che al DISEGNO con varie tecniche mi ero dedicato, appunto giovanissimo, primi anni Settanta, visitando al Louvre il “Cabinet des Dessins”. Se mi chetavo a questo punto ero salvo. Invece, maledizione della memoriale emozione, le ho rivelato che potevo accedervi perché il professore Carlo Alberto Madrignani (Sarzana 1936-Pisa 2008), critico e storico della letteratura all’Università di Pisa, che aveva simpatia per me, scrisse la richiesta di un permesso perché dovevo studiare qualcosa come “gli influssi dei pittori e disegnatori francesi dal Neoclassicismo al Postimpressionismo sugli artisti italiani”. Riconoscere la loro superiorità in materia d'arte novecentesca funziona sempre! Poi lui ci guadagnava camera nell’albergo “La Belle Élisabeth” in Montparnasse da mio Zio Lenino quando veniva a Parigi. Essendo Ligure sai com’è, Sara, era risparmioso. Ma anche il gallerista Roberto Peccolo di Livorno gradiva l’ospitalità quando mercante fine anni Settanta e Ottanta veniva a “far compere” dai pittori dell’avanguardia: dai Lettristi ai Situazionisti ai Dècollagisti a Michoux a Villeglé”. Io m’intrufolavo negli atelier. Indimenticabile. “Impara l’arte e mettila da parte” si regge per me sul vedere da vicino le opere, comprese i disegni, ora lo sai; ma anche incontrare gli artisti dove creano. Da tanto so la fortuna che ho avuto.

A questo punto, Cardellino, pone la domanda che mi mette in scacco. “Dove sono finiti, Claudio, i disegni e piccoli dipinti e bozzetti, mi piacerebbe vederli! Ci hai scritto sopra? Hai duettato con fotografie?”. -E che ne so! Saranno in qualche armadio scatola baule cartella. Impossibile ritrovarli nell’ammasso delle soffitte e cantina e stanze dismesse. Poi magari sono affidati a Silvae Lo. Anzi quasi certo”.

Il tempo, tornati nel cascinale, di una telefonata a Silvae Lo my wife, perché Sara scoprisse, che sì ne ha alcuni ma la gran parte saranno sicuramente da qualche parte in “quella casa tenuta nell’abbandono più totale e senza rimedio! Se vinci la sua vagabondite e menefreghismo sei da medaglia, ammesso t'interessi, a me no; questo dispendio inutile di energia estetica”.

Tutto fedelmente riportato. Al bugiardo matricolato! E siccome a Sara interessa, ahimè, in missione per salvare il salvabile, quanto disegnai scrissi fotogrfai, da un mese e più sono l’Esploratore verso il mio passato. Ho ritrovato alcuni disegni e piccoli dipinti. Quanto ci scrissi a lato e con il clik b/n. Ma quanto conta sono le foto scattate, in maniera funambolica, nel “Cabinet des Dessins” ai disegni di Delacrox Degas Gauguin Cèzanne. Ecco di cosa mi nutrii. Penso. Cosa vi scrissi a lato. E mi passa il nervoso.

 

Franz Kline




CDS

DEDIZIONE PER FRANZ KLINE - 1973

Rivelata dal risveglio del pittore e dalla sua gatta





"Accio nel risveglio Informale con derma Franz Kline. Il ritratto lo conferma"
Cds, 1973 - Tecnica mista su carta cm 14,5 x 22. 



 

1

Accio nel risveglio (con fiato greve mangiato aglio) informale scopre che Franz Kline sul suo derma ha lasciato orma. Il ritratto lo conferma.





"Cuore della gatta di Accio colmo coi segni di Franz Kline"
Cds, 1973 - Tecnica mista su carta cm 15 x 22. 


 

2

La Gatta di Accio col cuore colmo dei segni di Franz Kline batte per il pittore e medita di concedersi al suo pennello per rimanere incinta e partorire tanti gattini-klinenini.





"La gatta di Accio incinta dei segni di Franz Kline" 
Cds 1973. Tecnica mista su cartone. Cm 23 x 32. 


 

3

La Gatta di Accio incinta dei segni di Franz Kline pensa che il suo contributo all’Action Painting è cosa fatta. Compresa, se notata, la coda svirgolata.

 

 


Commenti COMMENTI


Documenti Correlati DOCUMENTI CORRELATI

» Claudio Di Scalzo: FantomaStirner e marxismo eterodosso. Confessioni scalze a Sara Cardellino. 1975/2026
» Claudio Di Scalzo: Su come praticai la Mail Art, su come la ritrovo spinto da Sara Cardellino. 1969/2026
» Claudio Di Scalzo: Il mio debito verso Marcel Duchamp. Fondamentale capitolo di Impara l'Arte e mettila da parte. Di Scalzo Dusciampoo. Raccontato a Sara Cardellino. 1971/2026.
» Claudio Di Scalzo: I disegni dei maestri al Cabinet des Dessins del Louvre. Impara l’arte e mettila da parte. Degas.1971.
» Claudio Di Scalzo: “Nel volto dipinto quanto vi ho còlto. A scriverne mi spingo”. Ritratto di giovane donna” di Edgar Degas.
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Oggi è morto Pipo di Rame. Con ricordo di Antonio Tabucchi e Accio a Siena in università.
» Claudio Di Scalzo: ARCHIVIO F.O.U. Fabriquer Objets Utiles. NUMÉRO 1 DE L'ANGE REBELLE. 1981. Con dedica per me di Sara Cardellino.
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Hans Hartung nel 1973 a Parigi mi suggeriscono cose tre. Daniela Cantelli. Con nota febbraio 2026.
» Claudio Di Scalzo: Lettrista installo impianto come un elettricista. Filasciocche, 3. Parigi 1978. AutoArcheologia e Antonia Milk.
» Claudio Di Scalzo: Lettrista installo impianto come un elettricista. Filasciocche, 2. Parigi 1978. AutoArcheologia e Antonia Milk.
» Claudio Di Scalzo: Lettrista installo impianto come un elettricista. Filasciocche, 1. Parigi 1978. AutoArcheologia e Antonia Milk.
» Claudio Di Scalzo: Infernal Communism, Infernale Comunista. Ricordo di Stelio Fenzo, dei Neoimpressionisti anarchici, di Max Ernst.
» Claudio Di Scalzo: "Siamo a Cesena io e l'Ombra". Citazione per via noia mezza sua mezza mia. Marino Moretti e Peter Schlemihl e Margherita Stein. Archivio F.O.U. 1980
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Volto Dipinto per me porto scrittinto. Andrea del Sarto e ritratto di Baccio Bandinelli. 1974/2025
» Claudio Di Scalzo: The decay of healthy bones. La decadenza delle ossa sane. Con Daniela Cantelli. 1974, I. F.O.U.
» Claudio Di Scalzo: Scritti su riviste persi fritti di vista (e ritrovati). 1979/2025. Flash Art n. 92-93 ottobre-novembre 1979
» Claudio Di Scalzo: Impara l’arte e mettila da parte. Raccontala a Sara controparte. Antonio Fontanesi. 1976/2025
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Cercando Afro in Africa. 1973. Raccontato a Sara Cardellino nel maggio 2025 con il grazie alle tarme.
» Claudio Di Scalzo: Ahikù pescati nell’oceano comunista che niuno vede più. A Daniela Cantelli. Monumento famigliare comunista.1976/2017.
» Claudio Di Scalzo: Un’ombra di sedia ovvero Photo and Language in casa Menone via Platone. 1973
» Claudio Di Scalzo: Lavagnetta poesia ben detta. A Sara Cardellino. Debito e omaggio a Ben Vautier. (2009-2025)
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Tre figure: Donna Luna di Vecchiano, Lupa eretta senza fretta, danzatrice notturna sulla forbice, nel salotto Jackson Pollok di Accioho. Ovvero come nacque il CO.D.E. Comunismo Debilitata Estetica. 1977
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Bambino con Destino Poetico. ZZZZ. 1981/2024
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Donne amate dove l'ho trovate. Parigi e Monaco da Fragonard. 1978
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Donne amate dove l'ho trovate. Giovanna D'Aragona regina di Napoli. Parigi. Louvre.
» Accio e Sara Cardellino: Donne amate dove l'ho trovate. Simonetta Vespucci. Chantilly. Museo Condé.
» Claudio Di Scalzo: Brickaccio e June Cardellino sulla Cronosfera indietro al 1895
» Claudio Di Scalzo detto Accio: John Polidori e stirpe di Bientina. Vite illustri e non illustri a volte infami. 2005
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Accostamenti fotosegnici ai pittorici tormenti. Hans Hartung per Sara. Giugno 2009
» Claudio Di Scalzo: Incuba. Lettera alla compagna Nara
» CDS: "Oinochoe Instagram - Febbraietto in greco detto - A Medea Topino Virgolina
» Eric Burdon - Claudio Di Scalzo detto Accio: Young a Walker-on-Tyn ed a Vecchiano. Animals e turismo canterino con diario di comunismo atipico londinese.
» Fabio Nardi e Claudio Di Scalzo: L' Uomo di Munch a Lucca
» Claudio Di Scalzo: Claudio Vlaminck
» Claudio Di Scalzo: Macke scrive a Franz Marc
» Claudio Di Scalzo: Asciugone per eone
» Claudio Di Scalzo: Passo del Funambolo. A Karoline Knabberchen
» CDS: L'Uccisore maramaldo di alberi post-impressionisti
» Claudio Di Scalzo detto Accio: Cyrano bio un po' mio
» Claudio Di scalzo: Rituale. Disegnini 1
» Claudio Di Scalzo: Lavagna moretta. Lagna di fretta.
» Claudio Di Scalzo: Sintetico Scalzo in Arte
» Claudio Di Scalzo: 40 anni dopo. Foto 1976
» Claudio Di Scalzo: Pizzo Badile
» Claudio Di Scalzo: Antologia Dialettica per il bosco primavera autunno. Con Stefan George, 2
» Claudio Di Scalzo: Antologia dialettica per seno freddo e caldo. Con George e Hofmannsthal, 1
» Claudio Di Scalzo: Wyatt Disca Earp ovvero Far West domestico.
» Claudio Di Scalzo: Vecchiano di Alisdair McIntyre 1
» Claudio Di Scalzo: Fotografie stornate stolte zie
» Claudio Di Scalzo: Bat-Aille infiorato
» Claudio Di Scalzo: Fiori per Bataille 1972/2012 - I
» Claudio Di Scalzo: Improntata Rivoluzione 1
» Disc'Art 1972 - Il Buondì di Fichte per mì - Ma vedi Té (Perfetta Apocalisse)
» Claudio Di Scalzo: Leggere per me è una messa in scena
» Claudio Di Scalzo: Il primo dell'anno in Engadina di Segantini
» Claudio Di Scalzo: L'amica Hemera con Otto Runge
» Claudio Di Scalzo - Margherita Stein: Mardisca in tua vista
» Claudio Di Scalzo: Il basco di Accio il Rosso
» Claudio Di Scalzo: Piccolo manuale in chiaro d'arte. A Sara Capei Corti 2
» Claudio Di Scalzo: Piccolo manuale in chiaro di arte. A Sara Capei Corti 1
» Intervista da fermo scattista a Claudio Di Scalzo di Covata Poco
» Claudio Di Scalzo: Con Mallarmé cito me
» Claudio Di Scalzo: Di piante e fiori e dipinti con Boeklin
» Claudio Di scalzo: 4 battisteri del mio ieri
» Claudio Di scalzo: 4 battisteri notturni forzieri
» Claudio Di Scalzo: 2 poesie x Tamura Yoshiyasu
» Debord spiegato ai bachi. Cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Discalkovskij in Imitamore
» Arte e Contorni: Malinconia Munch. Cura Claudio Di Scalzo
» Manutenzione nel gelo di “The Lord Bless You and Keep You”. Con Mondrian
» Hegel? Schelling? Hölderlin?
» Arte e Dintorni: Beckmann. Traduzione Margherita Stein
» ARTE e Dintorni d'ISOU. Cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo - Ritter: Warten auf
» Alexandre Gabriel Decamps - Dizionario casuale dei pittori dimenticati. Cura Claudio Di Scalzo
» Max Beckmann: La mia teoria. Cura Margherita Stein e Di Scalzo
» Michaux: Il segreto della situazione politica. A cura Claudio Di Scalzo
» CDS: Sulla S.S.T. muore Priebke e vive l'Arte
» Jean Fautrier: La realtà nell'opera. Cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Il Fantasma dell'Estetica
» Adorno: Necessità  dell'assurdo. Cura Claudio Di Scalzo
» Carpaccio - Sinisgalli: Sant'Orsola. Cura Claudio Di Scalzo
» Antico Volto Amico 1 - a cura di Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Il cappello di Beuys sulla cartolina
» Claudio Di Scalzo: Joseph Beuys sulla cartolina
» Debussy con Arturo s'alluna puro con Mallarmé s'abbruna Discalzé
» Claudio Di Scalzo: Olympia e Cabanel, onanismo e coito
» Orson Welles: Sinistra e Arte. A cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: 2 tombe + 2 tombe = 5 con Mahler
» Claudio Di Scalzo: Non sono che un fallito. Vostro Gauguin. E' deciso si muore!
» Claudio Di Scalzo: Requiem con pennello filosofico. Su Rembrandt
» Claudio Di Scalzo. Doppia elevazione. Su Rembrandt
» Claudio Di Scalzo: Noterelle sulla Poesia Visiva 25 anni dopo
» Tristano e Isotta a cura di Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Breton e l'Amour Fou. Con foto Eclettica di Margherita Stein
» Poe e Poema nel Doppio - Cura e illustrazione Claudio Di Scalzo
» Werner Hurter. Cura Claudio Di Scalzo
» Georges Fourest. A cura di Claudio Di Scalzo
» MAN RAY RICORDA 2. A cura Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: D'amore nelle spire tricolore bollire
» Jean Stevo: Visita ad Ensor. A cura Claudio Di Scalzo
» MAN RAY RICORDA 1. Cura Claudio Di Scalzo
» Fuoriquadro sull'Internazionale Situazionista. Cura Claudio Di Scalzo
» Kent Rockwell - Dizionario casuale dei pittori dimenticati - Cura cds
» Osvaldo Licini: L'Olandese Volante
» Lea Vergine: Follia in arte e poesia. Illustrazioni di Claudio Di Scalzo
» Claudio Di Scalzo: Piccolo mito della Formica Puma
» Claudio Di Scalzo: Come si invecchia nell'autunno a Venezia se sei Accio Heathcliff. A Sara Esserino.
» Claudio Di Scalzo: Lingua Fuoricorso
» Encyclopedie des objets utiles et inutiles. Divulgazione a cura di Claudio Di Scalzo
» Informazioni per i collaboratori
» Claudio Di Scalzo: La scrittura di volti di Bruno Dell'Ava
» Claudio Di Scalzo: Indagine sopra una foto di Tancredi