"Bibò maoista in rossa vista"
1974 - cm 15 x 10. Cartoncino.
China. Inchiostro rosso per timbri. Tempera. Penna bic.

 

Claudio Di Scalzo

ACCIO BIBÒ MAOISTA IN ROSSA VISTA.

IMPARA L’ARTE E METTILA DA PARTE.

1974

 

Bibò Maoista in rossa vista e non so quel che fo. 

Bibò Maoista dall’Isola Roland Barthes Tale e Quale scrivo sulla cartolina. A mio agio, giovanissimo, mi smarisco nel plagio finendo nel palmizio di Mao nella contraddizione Parola/Immagine.

 

ACCIO. NOTA GIUGNO 2026. PER SARA CARDELLINO




"Sara Cardellino Bibì che potrebbe venir sculacciata da chi la fotografa lì"
Foto Accio Vècio Bibò - Giugno 2026
 

 

Bibì e Bibò coi capelli scuri appaiono sul supplemento domenicale del New York Journal. A disegnarli un giovanissimo di 19 anni Rudolph Dirks. Quando presi  a citarli,  1970, su cartolina poesia visuale tele avevo la stessa età. Bibì e Bibò sono la declinazione americana di Max e Moritz, i monelli tedeschi ideati da Wilhem Bush. Dispettosi, dediti ad ogni scherzo e marachella, combinano guai a non finire. Anch'io col soprannome Accio ne inventavo ognidì. Spesso finiva con mia madre che mi sculacciava con mio padre inferocito che mi rincorreva, senza prendermi. E scappavo da mia Zia Elle. Che senza figli mi proteggeva. Accio Bibò lo resi protagonista diventato maoista di altre tavole e cartoline di Mail Art. Dove giocavo, scherzi sia al mio maoismo, poco serio?, sia alla rivista TEL QUEL. Così l'isola africana dove abitano i due monelli con il Capitano e la Tordella, divenne l'isola parigina con gemella vecchianese in val di Serchio. Distorcevo quanto capivo dalla lettura anche di Roland Barthes; il resto essendo noce di cocco non c'era verso di intenderlo. Ridi ridi Sara... che mi fai ri-scoprire la mia adolescenza e giovinezza quand'ero una molla nel fisico e nei pensieri. I pensieri originali a scatto li ho ancora? Per ringraziarti di questa comprensione, Sara, appena combini qualcosa innervosendomi... sarò io a sculacciarti. Ah approvi!