:: Claudio Di Scalzo: Majakovskij dalla Nada Pardini. Con piccione morto.

 
CDS: Majakovskij dalla Nada Pardini l'8 febbraio 2017

 

 


 

Claudio Di Scalzo

MAJAKOVSKIJ DALLA NADA PARDINI. CON PICCIONE MORTO

Sì, compagno Majakovskij, ci sono ancora due culture. Ma tu intanto mangia i tordelli della Nada Pardini e spezza il pane con le dita che ti spezzasti prima di spararti una rivoltellata alla tempia, che qui sei al sicuro, e ancora ti nominiamo nelle nostre serate, io con mia madre e Lalo, come voce in poesia per resistere a quanto la cosiddetta realtà liquida, e spessa realisticamente carbone del capitale, ci butta sulle teste che vorrebbero piegate in maniera perenne sotto la lapide anche sul web che annuncia il Comunismo Morto e sepolto nella letteratura e nelle arti.

Sepolto da un secolo sotto ogni commercio stolto e perverso per giungere ai solerti poeti neo-zaristi on line che quelli come te neppure per sbaglio ricordano. Tutti presi ad amministrare il loro presente ricco di citazioni e ambizioni e devozioni e lozioni verso poeti e filosofi che interpretano il mondo e se ne fregano di cambiarci una virgola nello sfruttamento. Anche nelle cose culturali. Fra loro ancora lacché e conti col monocolo dell’antologizzatore. I balli li tengono però in smunte librerie e appartamenti foderati dalle raccolte che recensiscono mosce come gazzose svaporate. Neppure per combinazione in questi consessi dove si delibano elisir raffinati classicheggianti capita un magazziniere turnista ad Amazon, o un'impiegata incatenata all Call Center o un licenziato da qualche multinazionale che produce app e social. È tutta una manfrina patetica e ridicola in attesa che il volgo s’elevi al loro olimpo di cartapesta per capire il significato dell’esistenza. E in una finta arcadia-web c’è ancora come prima del 1917, caro Majakovskij, chi guida l’apparizione degli arrosti e la tecnica delle danze! e chi lava i pavimenti, come riveli nella tua poesia.

Compagno Majakovskij, tu invece, intendevi cambiare la palla terrestre invece che tenerla sulla pancia piena a rimirarla presso l’ombelico poetico infiocchettata di versi luccicanti come stagnola e zuppati nel mito omerico ridotto a similoro, all'opaco bronzo.

Tu sei guerriero del Lavoro artistico contro il capitale. E per questo ti abbiamo invitato a cena e puoi star qui a dormire nel cascinale quanto ti pare. Poi nella tua poesia, DUE CULTURE, che ci traduci in italiano, scopriamo che invochi il governo della contadina e della cuoca. E per me per il mi’ babbo e la mi'mamma è facile tradurre governo al contadino dei segni, al camionista dei segni, alla sarta dei segni proletari.

Siamo contenti  e un po’ scemi in questa festa comunista. Ma ci s’accontenta, a non darla vinta ai letterati da cortile e da servaggio che on line e dai loro blog e siti e riviste intercontinentali ci spiegano come dovremmo stare nella  poesia e nella vita letterariamente sopraffina. Proponendo cenacoli ristretti e colti simili a quelli dove poi tu urlasti il tuo disprezzo entrandoci con la stella rossa sul berretto e con la pistola della rivoluzione futurista. A questa gente anche oggi bisogna sparargli addosso!

Compagno Majakovskij… cosa ci proponi per difenderci da questa gentaglia del regime vassallatico eterno!? Di cantare l’Internazionale e di farlo a pugno chiuso?! Sì… siamo d’accordo… W i Cyber-Soviet che creeremo, W il Comunismo dei vivi e dei morti. Di me e della Nada di Lalo e di Vladimir Majakovskij.  Da qui l’Ideologia del capitalismo schizo-spettacolarizzato non passerà mai! E se la barricata sembra fragile: copertoni di camion, biciclette arrugginite, una macchina da cucire fuori uso, l’opera completa di Marx ed Engels in 40 volumi…  e le tue lacrime pietrificate che versasti al funerale del compagno Lenin… pure resisterà a ogni assalto.

Grazie compagno Majakovskij. A breve verranno  a cantare anche Rimbaud e poi Modigliani e poi Gauguin. Sono sotto la magnolia a cercar di consolare la picciona della morte del suo piccione.  Gli dedicheranno una poesia e due dipinti. Ma la picciona non sa che farsene. E’ inconsolabile. Come facciamo a convincerla che il destino girà così!? a portarla nella lotta comunista con noi? Anche perché il piccione morto, fedele alla picciona e all’ideale, era anche lui un compagno che lottava per le grondaie libere per le granaglie divise in parti uguali tra i piccioni. E tubava versi sciolti libertari. Grazie compagno Majakovskij per la poesia che anche tu gli dedicherai!

 

 

 

 

 

                                              Vladimir Majakovskij

                                               DUE CULTURE

 

                                              Andavo da loro

                                                                    (in quegli anni)

                                              non ricordo nomi e patronimici,

                                                                                        ma si riuniva

                                                                                                          da quelle dame

                                              la società più colta.

                                                                        Di cibo

                                                                                 anche i poeti hanno bisogno.

                                              Anch’io

                                                        perciò

                                                                 siedo a cena.

                                              Guardo

                                                        colpito

                                                                 dalla cultura,

                                              stringendo

                                                            teneramente le labbra.

                                              Nessuno

                                                          taglia

                                                                  il pesce col coltello,

                                              nessuno

                                                         mangia

                                                                    usando il coltello.

                                              Dopo mangiato,

                                                                    allietando l’anima,

                                              con un piede

                                                                intrecciavano

                                              monogrammi,

                                                                 rapiti dal tango.

                                              Poi

                                                   con coraggio ascoltavano,

                                              inebriati

                                                         da vari elisir,

                                              romanze

                                                           (per le nozze)

                                                                             di due mademoiselles.

                                              Quindi

                                                      gonfiavano il ventre

                                              col basso nitrito

                                                                    delle viscere,

                                              ascoltando

                                                             di questa che vive con quello

                                              e di chi

                                                         mantiene quell’altra.

                                              Alla contessa

                                                                il conte

                                                                           porge il mantello.

                                              Splende

                                                         la neve dei polsini…

                                              Che cosa ancora?

                                                                      Assoluto bon ton.

                                              Solo cibo squisito.

                                                                      Quando dietro agli ospiti

                                              furono usciti

                                                                i due

                                              lacché di rinforzo,

                                                                      venne chiamata

                                              davanti a madame

                                                                        la cuoca Pelagheia.

                                              “Pelagheia

                                                            che succede?

                                                                             Dov’è finito

                                              l’altro pezzo d’arrosto?”

                                                                             Madame

                                                                                          urla

                                              come un gorilla

                                                                    rossa di collera:

                                              “Di nuovo

                                                            la minestra era stracotta,

                                              muso incivile.

                                                                 Testa di legno!”

                                              E così,

                                                       pagando

                                                                    il suo tributo agli anni,

                                             imprecando in cucina,

                                                                           vive

                                                                                  la colta Madame

                                             e gonfia il muso

                                                                    di grasso.

                                             Sta a Parigi

                                                              adesso

                                                                        Madame e il parentado,

                                            e la nuova

                                                           vita sovietica

                                            conduce

                                                        l’operaia

                                                                     a nuovi giorni,

                                            lontana dai primus

                                                                      e dai fornelli.

                                            La cultura

                                                          da noi non è fatta

                                                                                   di amori e di balli

                                            o di siffatte

                                                            coppie danzanti.

                                            Noi potremo

                                                             cucinare

                                                                          e lavare i pavimenti,

                                            ma non per le signore,

                                                                           assolutamente.

                                            Il lavoro

                                                        non conosce

                                                                         né donne né uomini

                                            né fatica leggiera

                                                                     né pesante.

                                            Al tessitore ed alla tessitrice

                                                                                    pari rango

                                            nella fabbrica

                                                               riscattata.

                                             In profondità, RIVOLUZIONE!

                                                                                     Al nostro paese

                                             un’altra

                                                        strada

                                                                 aprendo,

                                             facendogli crescere

                                                                          sopra

                                                                                    un’altra

                                                                                                 testa,

                                             intelligente

                                                             e laboriosa.

                                             CULTURA

                                                           NUOVA

                                                                       SALVE!

                                             Guarda

                                                        Mosca e Charkov:

                                                                                 nei SOVIET

                                              governano lo Stato

                                                                         il CAMIONISTA e la SARTA.