:: Willy DeVille: Heaven Stood Still

 

 

C’è una specie di misericordia universale, una saggezza superiore in questi richiami, in questi messaggi che viaggiano da un secolo all’altro attraverso la musica, le parole, le immagini. È nostro dovere metterci in ascolto e ubbidire. Non è stato un errore credere nella bellezza. E non è affatto un errore continuare a credere nell’arte, nella nostra arte se apre all’amore che punti all’assoluto senza tanti tentennamenti.
 
Questa lapide
on line
per R.I.P. William “Willy DeVille” Bursay
1953 - 2009
 
 
°°°
 

Album: La Chat Blue (1979)

(Written by Mink DeVille)

 

 HEAVEN STOOD STILL

Come una lacrima si dissolve

 e l'alba asciuga gli occhi di un amante

Non più lacrime, sono andati tutti

Solo che questo sarà sempre

Il mio cuore nelle tue mani

sa che tutto questo mi appartiene

e come il bambino qui rimango

mentre il tuo cuore canta dentro di me

Un sogno della mia vita

Una notte per l'eternità

Il vento sussurrò morbido per me

And heaven stood still - E il cielo si fermò

Un sospiro dell'alba

istante della memoria

Una Rapsodia celeste

And heaven stood still - E il cielo si fermò

Un sogno della mia vita

una notte per l'eternità

il vento sussurra morbido per me

E il cielo so fermò

Un lato dell'alba

So che tutto questo mi appartiene

Una rapsodia celeste

e il cielo si fermò

Solo che questo sarà sempre